-
1 delinquent behaviour
-
2 behaviour
bɪˈheɪvjə сущ.
1) образ действий, манеры, поведение to exhibit behaviour ≈ демонстрировать какое-л. поведение to exhibit strange behaviour ≈ странно вести себя abnormal behaviour ≈ неадекватное поведение asocial behaviour ≈ антисоциальное поведение criminal behaviour ≈ преступная деятельность diplomatic behaviour ≈ дипломатические манеры, манеры дипломата, дипломатическая деятельность disciplined behaviour ≈ дисциплинированное поведение disruptive behaviour ≈ хулиганское поведение inconsiderate behaviour ≈ неосмотрительное поведение inexcusable behaviour ≈ непростительное поведение irrational behaviour ≈ нерациональное поведение neurotic behaviour ≈ нервное поведение normal behaviour ≈ нормальное поведение obsequious behaviour ≈ подобострастное поведение promiscuous behaviour ≈ деятельность разного рода provocative behaviour ≈ провокационные действия ruthless behaviour ≈ жестокое поведение scandalous behaviour ≈ скандальное поведение scurrilous behaviour ≈ непристойное поведение strange behaviour ≈ странное поведение sullen behaviour ≈ угрюмое поведение undiplomatic behaviour ≈ недипломатичное поведение undisciplined, unruly behaviour ≈ недисциплинированное поведение unorthodox behaviour ≈ неординарные манеры Syn: conduct, demeanour, deportment, behavior
2) хорошие манеры, хорошее поведение
3) тех. режим (работы)поведение;
поступки;
манеры - * report отметка за поведение (школьника) ;
замечания учителя в табеле или дневнике (военное) (жаргон) письмо солдата домой - good * хорошее поведение - ill * неблаговидные поступки - a guide to correct * руководство по хорошему тону /по культуре поведения/ - to put smb. on his best * внушить кому-л., чтобы он вел себя хорошо /проявил выдержку/ - the children were on their best * дети вели себя примерно хорошие манеры;
благовоспитанность - to be on /upon/ one's * проявялть выдержку, благовоспитанность (психологическое) поведение;
реакция на окружающую обстановку (to, towards) отношение, обращение - gentle * towards the children мягкое обращение с детьми (техническое) поведение (металла) ;
качество( металла) (техническое) режим работы (машины и т. п.) ;
состояние;
свойства - * of neutrons (физическое) судьба нейтронов - magnetic * магнитные свойства - * of well (горное) состояние скважиныantisocial ~ антиобщественное поведение~ поведение, манеры;
to be on one's best behaviour стараться вести себя как можно лучше;
to put (smb.) on his good behaviour дать человеку возможность исправитьсяbehaviour обращение ~ отношение ~ поведение, манеры;
to be on one's best behaviour стараться вести себя как можно лучше;
to put (smb.) on his good behaviour дать человеку возможность исправиться ~ поведение ~ поступки ~ тех. режим (работы) ~ режим работыbuying ~ покупательское поведениеconsumers' ~ поведение потребителейcriminal ~ преступное поведениеdelinquent ~ противоправное поведениеinconsiderate ~ бездумное поведениеmalicious ~ злонамеренное поведениеpurchasing ~ динамика покупок~ поведение, манеры;
to be on one's best behaviour стараться вести себя как можно лучше;
to put (smb.) on his good behaviour дать человеку возможность исправитьсяthreatening ~ угрожающее поведениеwanton ~ бесцеремонное поведениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > behaviour
-
3 behaviour
[bɪˈheɪvjə]antisocial behaviour антиобщественное поведение arbitrary behaviour произвол behaviour поведение, манеры; to be on one's best behaviour стараться вести себя как можно лучше; to put (smb.) on his good behaviour дать человеку возможность исправиться behaviour обращение behaviour отношение behaviour поведение, манеры; to be on one's best behaviour стараться вести себя как можно лучше; to put (smb.) on his good behaviour дать человеку возможность исправиться behaviour поведение behaviour поступки behaviour тех. режим (работы) behaviour режим работы buying behaviour покупательское поведение consumers' behaviour поведение потребителей criminal behaviour преступное поведение delinquent behaviour противоправное поведение inconsiderate behaviour бездумное поведение malicious behaviour злонамеренное поведение overall behaviour общее поведение purchasing behaviour динамика покупок behaviour поведение, манеры; to be on one's best behaviour стараться вести себя как можно лучше; to put (smb.) on his good behaviour дать человеку возможность исправиться threatening behaviour угрожающее поведение wanton behaviour бесцеремонное поведение -
4 criminal misbehavior
Юридический термин: преступное поведение, уголовно-противоправное поведение -
5 criminal misbehaviour
Юридический термин: преступное поведение, уголовно-противоправное поведение -
6 criminal misconduct
Юридический термин: преступное поведение, уголовно-противоправное поведение -
7 delinquent behaviour
1) Юридический термин: делинквентное поведение, делинквентность2) Деловая лексика: противоправное поведение -
8 offending behaviour
Общая лексика: противоправное поведение -
9 unlawful conduct
юр.Н.П. противоправное поведение -
10 wrong-doing
['rɒŋˌduːɪŋ]1) Общая лексика: дурной поступок, прегрешения, проступок, совершение правонарушения2) Религия: злодеяния3) Юридический термин: деликт, правонарушение, причинение вреда, причинение ущерба, противоправное поведение -
11 wrong-doing
причинение вреда, ущерба; правонарушение; совершение правонарушения; противоправное поведение; проступок; деликт* * * -
12 criminal misconduct
уголовно-противоправное, преступное поведениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > criminal misconduct
-
13 criminal misbehaviour
уголовно-противоправное, преступное поведение -
14 criminal misconduct
уголовно-противоправное, преступное поведение
См. также в других словарях:
Противоправное поведение, не образующее состава правонарушения — разновидность социальных отклонений, связанная с отступлением от целей, принципов и предписаний норм права, и не отличающаяся всем набором признаков, характерных для правонарушения. К противоправным деяниям, не образующим правонарушений,… … Элементарные начала общей теории права
Противоправное поведение — социально опасное поведение индивидов или групп, подконтрольное их сознанию и воле, движимое мотивами корысти, ненависти, агрессивности, нарушающее существующие в обществе правовые нормы и влекущее юридические последствия … Социологический словарь Socium
Объективно-противоправное поведение — поведение, по внешним признаком сходное с правонарушением, но не являющееся таковым, поскольку отсутствует вина субъекта правового поведения. О таких деяниях речь идет в Кодексе об административных правонарушениях (крайняя необходимость,… … Элементарные начала общей теории права
ПОВЕДЕНИЕ ДЕЛИНКВЕНТНОЕ — (от лат. delictum проступок, англ. delinqvency правонарушение, провинность) антиобщественное противоправное поведение индивида, воплощенное в его поступках (действиях или бездействии), наносящих вред как отдельным гражданам, так и обществу в… … Социология: Энциклопедия
Правовое поведение — Поведение – это социально значимая внешняя практическая деятельность, оцениваемая с различных позиций: политической, правовой, нравственной и т.д. Поведение представляет собой внешне наблюдаемую систему поступков человека, в которой реализуются… … Энциклопедия современной юридической психологии
Отклоняющееся поведение — поведение, устойчиво повторяющееся в нарушениях социальных норм. О.п. рассматривается в нескольких аспектах. С юридической точки зрения О.п. означает противоправное поведение (см. Девиантное поведение, Правонарушения, Преступность… … Педагогический терминологический словарь
ПРАВОМЕРНОЕ ПОВЕДЕНИЕ — поведение людей, которое соответствует предписаниям правовых норм или не противоречит нормам права. Такое поведение общественно необходимо и общественно полезно и считается объективной предпосылкой нормального функционирования гражданского… … Энциклопедический словарь экономики и права
ПОВЕДЕНИЕ СОЦИАЛЬНОЕ — П. человека ( Поведение), которое формируется, развивается и проявляется в условиях общественной жизни, а поэтому носит социально обусловленный характер. П. как таковое представляет собой совокупность внешне наблюдаемых поступков и действий… … Социология: Энциклопедия
Делинквентное поведение — (лат. delictum проступок, англ. delinquency правонарушение, провинность) антиобщественное противоправное поведение индивида, воплощённое в его поступках (действиях или бездействии), наносящих вред как отдельным гражданам, так и… … Википедия
Правомерное поведение — есть качественная характеристика (свойство) фактических действий, деятельности, отображающая их правомерный характер; это единичные или совокупные юридически значимые деяния, качество которых дает основание сделать вывод об их соответствии праву … Элементарные начала общей теории права
ПРАВОМЕРНОЕ ПОВЕДЕНИЕ — поведение людей, которое соответствует предписаниям правовых норм или не противоречит нормам права. Такое поведение общественно необходимо и общественно полезно и считается объективной предпосылкой нормального функционирования гражданского… … Юридическая энциклопедия